午餐时段，虞超去便利店买了一份沙拉，边走边吃。 一点四十分，她来到出版公司门外。又沿着胡同遛达了五分钟，她走回来，询问前台，阿列克塞是否在办公室。 前台确认过虞超的身份和宣圆圆的委托信，拨出一个内线电话号码。 “是的，她姓虞，是圆圆姐让她来送翻译稿，和您约的两点见面。” 虞超听不清电话那边的回复，默默伫立一旁等待。前台放下话筒，指了指窗户朝东的西厢房办公区：“虞小姐，进了那扇门，右手边第一间办公室。于老师在里面等你。” “好的，谢谢你。” 前台所说的“于老师”，正是阿列克塞。他的中文名字叫于靖山，是他的养父母给他起的。 关于阿列克塞的身世，宣圆圆了解的不多。 虞超目前只知道阿列克塞的俄文名字和中文名字，以及他对两国语言的精通。 比起最早建成时的逼仄狭窄，四合院院内布局变得宽敞明亮。如同进门处的玻璃顶通道，办公区也采用了高大的落地窗和半透明pvc天花板的设计。 按照前台的提示，虞超很快找到了阿列克塞的办公室。 房门半掩，门的正对面摆放着明亮的落地窗和一张布满刮痕的木书桌。 虞超看见桌上的台灯，连忙抿紧嘴巴，以免大喊出声——亚克力材质的红色灯罩，普普通通的白炽灯钨丝灯泡，和她从小用到大的台灯几乎一模一样！ “是虞小姐吗？请进。” “于老师，您好。”推开门，虞超走进办公室，“圆圆姐委托我把翻译稿交给您。” 背对门口的高大男人缓缓转过身。 他大概六十岁，身材修长，一头梳理得一丝不乱的浅金色头发，瞳色是晴空那种美丽的蓝。他看上去并不像一位长年对着字典的资深校对——没有驼背，没戴老花镜，也没蓄着乱糟糟的络腮胡。 虞超认为他更像一位久经沙场的凯旋的将军。 阿列克塞穿着得体而不古板，一套柔软的暗卡其色花呢西装，里面是一件同面料的马甲和一件白色衬衫。他没有打领带，只在西装口袋里装饰了一条素色的亚麻袋巾。 “你先坐。”他指着书桌对面的扶手椅，“喝点什么吗？茉莉花茶怎么样？” “好，我喜欢茉莉花茶。” 等待的时候，虞超瞥见了自己映在书柜玻璃门上的身影。 一晚没睡，但她的状态还不错。 红色羊毛短大衣，米白色毛衣打底，衬得肤色更加白皙。 刚才沿故宫外墙走路，齐肩的中长发被风吹拂，此刻有些凌乱，不过，是那种很自然的发型，不刻意也不夸张。 她的长相不属于人们传统认知中的江南美女。 虞超眉毛浓密，眼窝略深，鼻梁高挺，嘴角微微上翘，不笑的时候也像在笑。 父母感情不和，离婚时谁都不想要她的抚养权。是外公外婆怜她年纪小，接她到身边生活。 或许是在谁身边生活，容貌就会像谁。 外公常常说：“你和你外婆年轻的时候一模一样。” 每次听到外公感慨，虞超都会特别开心。她深深爱着这两位老人，希望能永远守在他们身边。但是…… “书桌很宽，不如你坐到我旁边来？” 阿列克塞发出邀请。虞超回他一个礼貌的微笑，抬起手按压两下眼眶，快速抹去悄悄涌出来的泪水。 他们肩并肩坐在电脑前。 虞超习惯地将袖子卷到肘部，插好u盘，敲了几下键盘，打开她宣圆圆委托她交给阿列克塞看的文稿。 坐在阿列克塞身边的时候，虞超闻见了衣服烘干后的淡淡味道。 很显然，他是个爱干净的人，白衬衫的衣领一尘不染。 不知为何，虞超的脸颊微微发烫。她连忙抬起左手，做了一个从来不做的托腮动作，却因为不熟练，胳膊肘没能触碰到桌面，而是贴着书桌边沿往下滑，整个人向左倒去。 一只温暖干燥的手掌托住了她的手肘，轻轻扶她坐正。 “谢谢你，阿列克塞。” 未加思忖，像是一瞬间的脑波短路，虞超直接喊出了他的俄文名字。 她蓦然起身离开椅子，绕到了书桌对面，和他拉开一段距离。“对不起，于老师。圆圆姐向我介绍您的时候，说的都是‘阿列克塞’这个名字……” 越解释心越乱。 虞超索性抿紧嘴唇，不再出声。 “名字只是个代号，我的同事经常这么叫我。”阿列克塞笑容和善，“圆圆就像我的家人一样，你是她妹妹，怎么称呼我都没关系。” “那我不打扰您了。”虞超慌不迭地退到门口，“翻译稿如果有需要修改的地方，您直接联系圆圆姐。” 手搭上门把手的一瞬间，虞超不敢直视阿列克塞的眼睛，匆匆点了下头，再见也没说就走出了办公室。 路过出版公司大门口时，虞超和前台打招呼，前台随口问她：“稿子交给于老师了？” “嗯，是的。” 虞超转身要走，身后不远处响起阿列克塞富有磁性的声音。 “稍等，虞小姐，你忘了这个。”他手持一张a6大小的纸，追上虞超，“作家代理人要求提供的翻译稿接收回执。” 虞超慌忙接过：“谢谢……”