到了要登机的时间，经过一些检查并入境之后，她拖着小型行李到搭航班的休息区，等待登机，然后看着摄影机的影像，之后渐渐听到很多人在讨论安祤陞的杂志，于是拿起耳机听音乐。
经过十几个小时的飞行，现在的美国时间是下午（如果有错请跟我说一声），但因为时差关係，翟静觉得现在身心疲惫。
之后看到翟权偊说的那个徒弟，正拿着她的牌子，上面写着她的英文名字，summer，于是走过去。
（以下为英文的翻译，因为一直打英文很累）
「欢迎来到美国，summer，我是mary。」mary抱着翟静并给她一个亲吻。
「谢谢你，mary。」
「来吧！现在应该很累吧？我们先回去吧！」
「嗯。」
mary帮她拿着行李，并带着她一起到停车场，放置好行李之后，mary带着翟静到她家去。